Православные знакомства в Германии
Православные знакомства в Германии для русскоязычных: приходы Московского Патриархата и Зарубежной Церкви от Берлина до Мюнхена. Бесплатно, без подписки.
Создать анкетуИллюстрация, а не карта данных.
- Московский Патриархат
- РПЦЗ
Короткий ответ
Русский приход в Германии старше, чем кажется. При русском посольстве в Берлине домовая церковь была с 1718 года, в Кильском замке русскую церковь освятили в 1725-м, а четырнадцать храмов, построенных до Первой мировой, стоят до сих пор — на Нероберге в Висбадене, на Матильденхёэ в Дармштадте, в Штутгарте, Бад-Эмсе, Баден-Бадене, Бад-Киссингене, в Русской колонии Потсдама. Сегодня по-славянски служат две большие сети приходов. Берлинско-Германская епархия Московского Патриархата ведёт список общин почти по ста городам, от Алена до Вупперталя, и держит кафедральный собор Воскресения Христова на Гогенцоллерндамм. Германская епархия Русской Зарубежной Церкви существует с 1926 года — в 2026-м ей сто лет — и публикует таблицу на восемьдесят приходов с адресами, телефонами и именами настоятелей; её собор Новомучеников и Исповедников Российских стоит на Линкольнштрассе в Мюнхене.
На этой странице шестнадцать мест с адресами: соборы в Берлине и Мюнхене, приходы в Гамбурге, Ганновере, Дрездене, Лейпциге, Котбусе, Дюссельдорфе, Кёльне, Бохуме, Штутгарте, Висбадене, мужской монастырь вмч. Георгия в Гётшендорфе и женская обитель преподобномученицы Елисаветы под Мюнхеном. Остальные приходы обеих епархий названы в тексте: их сотни, и справочники открыты.
Страница принадлежит cana.love. Это бесплатно, сделано для тех, кто ищет брак, а не совпадение, и держится на анкете, которая спрашивает то, о чём спросят после литургии: какой приход, сколько воскресений в месяц, как с постом, какая из двенадцати юрисдикций своя. cana.love — не площадка только для православных; об этом ниже сказано отдельно.
Православные в Германии
Две русские церковные сети живут здесь рядом и по-разному. Берлинско-Германская епархия Московского Патриархата ведёт епархиальное управление на Вильденштайнер-штрассе в Берлине и публикует общины по городам: в одном Берлине, кроме кафедрального собора Воскресения Христова, это храм преподобного Сергия Радонежского, храм равноапостольного князя Владимира в Марцане, храм равноапостольных Константина и Елены, приход святого Исидора Ростовского и община в Шпандау. Дальше по списку идут Гамбург с тремя общинами, Ганновер, Дюссельдорф, Кёльн, Дортмунд, Дрезден, Лейпциг, Магдебург, Веймар, Бремен, Киль, Констанц, Майнц, Висбаден, Мюнхен — и десятки городов поменьше, где община собирается в арендованной кирхе: Ален, Альтёттинг, Ахен, Бад-Липпшпринге, Бишофсхайм-на-Рёне, Гифхорн, Грайфсвальд, Лер, Линген, Липпштадт, Менден. У епархии свой мужской монастырь — Георгиевский в Гётшендорфе, в Уккермарке, в двух часах к северу от Берлина.
Германская епархия Русской Зарубежной Церкви устроена иначе: её управление в Мюнхене, а таблица приходов на епархиальном сайте даёт то, чего обычно не найти, — адрес, телефон, электронную почту, сайт и имена настоятеля и старосты в одной строке. Восемьдесят строк, и границы епархии шире государственных: в той же таблице стоят Орхус и Копенгаген, Мальмё, Зальцбург, Клагенфурт и Лиенц. По Германии это Мюнхен с тремя храмами, Берлин, Гамбург, Ганновер с двумя, Штутгарт, Кёльн, Бохум, Билефельд, Мюнстер, Мангейм, Нюрнберг, Карлсруэ, Аугсбург, Эрланген, Регенсбург, Дармштадт, Висбаден, Баден-Баден, Бад-Эмс, Бад-Киссинген, Бад-Наухайм — и дальше вниз по алфавиту до Энгена и Эттрингена.
По справочникам двух епархий, открытым 22 сентября 2026 года
Отдельная история — курортные храмы. Русские церкви в Висбадене, Бад-Эмсе, Баден-Бадене и Бад-Киссингене строились в девятнадцатом веке для тех, кто приезжал лечиться на воды, и остались приходами Зарубежной Церкви; висбаденский храм на Нероберге — усыпальница великой княгини Елизаветы Михайловны. В Дармштадте храм святой Марии Магдалины стоит на Матильденхёэ, среди зданий модерна. В эти церкви до сих пор приезжают венчаться — и именно там человек, пришедший впервые, чаще всего слышит родной язык от незнакомых людей.
Кроме русских, в Германии служат греки, сербы, румыны, болгары и арабы; у греческой митрополии шестьдесят шесть общин, у сербов кафедральный собор в Дюссельдорфе, у румын — в Нюрнберге. Об этом подробно рассказывает наш немецкий путеводитель по Германии, написанный для местных и на немецком. Здесь речь о тех храмах, где служба идёт по-церковнославянски и где после неё говорят по-русски.
Где собирается община
На этой странице Германия разделена на четыре части, и делит её не география, а то, куда человек реально доезжает в воскресенье.
Берлин, Бранденбург и восток
Берлин, Бранденбург и восток — шесть мест: кафедральный собор Воскресения Христова и Покровский храм Зарубежной Церкви в самом Берлине, храм-памятник святителя Алексия в Лейпциге, храм преподобного Симеона Дивногорца в Дрездене, приход святителя Иоанна Шанхайского в Котбусе и Георгиевский монастырь в Гётшендорфе.
Гамбург и север
Гамбург и север — три: храм праведного Иоанна Кронштадтского на Чайковскиплац и храм блаженного Прокопия Устюжского в Гамбурге, храм Курско-Коренной иконы «Знамение» в Ганновере.
Рейн и Рур
Рейн и Рур — три: Покровский храм в Дюссельдорфе, храм великомученика Пантелеимона в Кёльне и храм великомученика Георгия в Бохуме. Это самая плотная часть страны: от Дюссельдорфа до Кёльна сорок минут поездом.
Юг: Бавария и Баден
Юг — четыре: собор Новомучеников в Мюнхене, женская обитель преподобномученицы Елисаветы в Бухендорфе под городом, храм святителя Николая в Штутгарте и храм праведной Елисаветы в Висбадене.
Храмы и обители, которые стоит знать
Кафедра Берлинско-Германской епархии, у станции Фербеллинер-плац; открыт ежедневно.
Hohenzollerndamm 16610713 Berlin
Приход в Шарлоттенбурге; настоятель — правящий архиерей епархии.
Wintersteinstraße 2410587 Berlin
Русская церковь-памятник у места Битвы народов; адрес подтверждён по карте, а не со страницы прихода.
Philipp-Rosenthal-Straße 51a04103 Leipzig
Русская церковь в Южном предместье, недалеко от главного вокзала.
Fritz-Löffler-Straße 1901069 Dresden
Приход на юго-востоке Бранденбурга, между Берлином и Дрезденом.
Virchowstraße 4103044 Cottbus
Обитель в Уккермарке, среди озёр и леса, в двух часах к северу от Берлина.
Götschendorf 3317268 Milmersdorf
У выставочных залов, станция Мессехаллен; открыт ежедневно днём.
Tschaikovskiplatz 120355 Hamburg
В Штеллингене, рядом с известным зоопарком.
Hagenbeckstraße 1022527 Hamburg
В городе есть и второй приход Зарубежной Церкви — Рождества Христова на Плюшовштрассе.
Königsworther Straße 1230167 Hannover
Приход в Обербильке; адрес подтверждён по карте, а не со страницы прихода.
Ellerstraße 21340227 Düsseldorf
На правом берегу Рейна, в Порце, недалеко от аэропорта.
Neue Straße 151149 Köln
Приход в середине Рура, откуда рукой подать до Эссена и Дортмунда.
Feldsieper Straße 12944809 Bochum
Кафедра Германской епархии, в Гизинге.
Lincolnstraße 5881549 München
Монастырь в получасе от Мюнхена, за Форстенридским парком.
Forstenrieder-Park-Straße 282131 Gauting
Один из дореволюционных русских храмов, в центре города.
Seidenstraße 6970174 Stuttgart
Храм на Нероберге с золотыми куполами, усыпальница великой княгини Елизаветы Михайловны; до него идёт старый фуникулёр.
Christian-Spielmann-Weg 165193 Wiesbaden
Расстояния, которые решают всё
Схема, а не карта. Время в пути — как в тексте.
Германия для воскресной поездки устроена удобнее, чем кажется по карте: страна размером с две Белоруссии, но с самым плотным расписанием поездов в Европе. Внутри Рура храмы в Дюссельдорфе, Кёльне и Бохуме лежат в пределах часа друг от друга, и человек, живущий в Эссене, выбирает не между «ехать и не ехать», а между тремя приходами.
Берлин, Лейпциг и Дрезден связаны скоростной дорогой: от Берлина до Лейпцига час с небольшим, до Дрездена — около двух. Мюнхен и Штутгарт разделяют два часа с четвертью, Мюнхен и Нюрнберг — час. Дальние концы страны — другое дело: от Гамбурга до Мюнхена почти шестьсот километров, шесть часов поездом, и это уже не воскресная поездка, а путешествие на престольный праздник или на венчание.
Церковный год по-русски
Рождество 7 января
Обе русские епархии держатся юлианского календаря, и это первое, что стоит знать новоприехавшему: в немецком приходе по соседству Рождество будет 25 декабря, а в русском — 7 января.
Великий пост и Пасха
Даты русской Пасхи совпадают с греческими и сербскими, но расходятся с католическим и протестантским календарём вокруг; на Страстной и Светлой седмице в больших приходах служат ежедневно, и в эти дни легче всего увидеть общину целиком.
Престольные праздники
У каждого храма свой: Покров 14 октября в Берлине и Дюссельдорфе, Никола зимний 19 декабря в Штутгарте, память Новомучеников в Мюнхене, Знамение Курско-Коренной иконы 10 декабря в Ганновере, Георгиев день 6 мая в Бохуме и в Гётшендорфе.
Крестные ходы и паломничества
В Гётшендорф и Бухендорф ездят на престолы и на выходные; курортные храмы Висбадена и Бад-Эмса принимают паломников летом, когда до них проще добраться.
Обычное воскресенье
Главное, что стоит помнить: в маленькой общине литургия бывает не каждую неделю — священник объезжает несколько городов. Расписание всегда на странице прихода, и именно его смотрят перед первой поездкой.
Знакомства между юрисдикциями и с теми, кто пришёл в Церковь сам
Расписание прихода отвечает, когда прийти и на каком языке будет служба. Анкета cana.love спрашивает о том, чего расписание не знает, — и спрашивает четырьмя вопросами.
Расписание отвечает, когда; анкета — о чём не спросишь
Расписание говорит «литургия в девять тридцать»; анкета спрашивает, как часто вы бываете в храме, и предлагает пять ответов, от «каждое воскресенье» до «редко», а кто увидит ваш ответ, решаете вы сами.
Расписание называет храм; анкета спрашивает ваш
Расписание называет храм; анкета спрашивает, какой приход ваш, своими словами, и ещё — чем вы заняты и в чём для вас смысл жизни, всё свободным текстом. Так «Покров в Дюссельдорфе» или «собор на Линкольнштрассе» оказывается сказано раньше, чем кто-то решится спросить.
Расписание не знает о посте; анкета спрашивает
Расписание не знает ничего о посте; анкета спрашивает и о нём — от строгого до «учусь», — и о том, как часто вы читаете Писание. Рядом стоит вопрос о вере, где православие — один из ответов, и список из двенадцати юрисдикций: Московский Патриархат, Зарубежная Церковь, греческие, сербская, румынская, антиохийская и другие. Человек, пришедший в Церковь взрослым, отвечает на те же вопросы, что и выросший в ней, — разница видна из ответов, а не из ярлыка.
Расписание верит на слово; площадка проверяет
Расписание верит на слово; площадка проверяет. Регистрация здесь с одной целью — искать брак; анкеты и фотографии просматривают до того, как их увидят другие, и сомнительное уходит к человеку; просьба денег у другого участника — это запрет навсегда; подписки и платных ярусов нет; а вход — разовая ссылка на почту, без пароля, который надо помнить.
Что такое cana.love и чем он не является
cana.love — не площадка только для православных.
Здесь есть католики, протестанты и люди без конфессии, которые хотят того же брака, и кого видеть — решают фильтры самого участника. В стране, где в одном храме рядом стоят приехавшие тридцать лет назад и приехавшие в прошлом году, обещание закрытого круга было бы и неправдой, и обеднением. Обещание площадки другое и точное: вера, практика и намерение — это вопросы анкеты, и каждый, кого вы здесь встретите, на них ответил, как ответили вы. За площадкой стоит компания Cana SpA из Сантьяго-де-Чили; остальное — на странице «О сайте».
Как встречаться безопасно
- Первая встреча — там, где есть другие люди: трапеза после литургии, приходской праздник, кафе в центре. Скажите другу, куда идёте, и держите переписку на площадке, пока сами не решите её перенести.
- Деньги не переходят из рук в руки до личной встречи. На cana.love просьба о деньгах — повод для жалобы, и попросивший удаляется насовсем.
Как устроены проверка, жалобы и обжалование, объясняет страница правил сообщества.
Частые вопросы
Доступен ли cana.love в Германии?
Да, по всей стране: взрослые регистрируются откуда угодно, сайт открывается в браузере телефона или компьютера, ничего устанавливать не нужно, и он есть на пяти языках — русском, английском, испанском, португальском и немецком.
Я живу в маленьком городе, ближайший русский храм в часе езды. Это нормально?
Это обычное дело для Германии. В списках обеих епархий десятки общин, которые собираются раз в две-три недели, когда приезжает священник; люди ездят за час и дальше, и именно поэтому в анкете стоит вопрос о городе, а не о районе.
Чем эта страница отличается от немецкой страницы о Германии?
Немецкая — обо всём православии Германии, для тех, кто живёт здесь и читает по-немецки: греки, сербы, румыны, болгары наравне с русскими. Эта — о храмах, где служат по-церковнославянски, и написана для тех, кто их ищет по-русски.
Какие юрисдикции здесь представлены?
На этой странице две русские: Московский Патриархат и Русская Зарубежная Церковь. В анкете cana.love юрисдикций двенадцать, и ни одна не исключает другую: люди из разных юрисдикций видят друг друга, если сами не сузили фильтры.
Где посмотреть все приходы, а не шестнадцать?
На сайтах двух епархий: Берлинско-Германская епархия ведёт список по городам, Германская епархия Зарубежной Церкви — таблицу с адресами и контактами. Эта страница перечисляет места встречи, а не все храмы, и прямо об этом говорит.
Есть ли монастыри, куда можно приехать?
Да, на странице два: мужской Георгиевский в Гётшендорфе под Берлином и женская обитель преподобномученицы Елисаветы в Бухендорфе под Мюнхеном. В Германии есть и другие православные обители — сербская, болгарская и грекоязычная; они на немецкой странице.
Я недавно приехал и не знаю никого. С чего начать?
С воскресной литургии в ближайшем из этих храмов и с трапезы после неё — в русских приходах Германии она почти везде есть. А анкету заводят те, кому проще сначала узнать, сколько воскресений в месяц человек бывает в храме, и только потом — как он выглядит.
Дальнейшие шаги
Съездите в ближайший храм из этого списка в воскресенье, останьтесь после службы и не уходите с трапезы первым. А потом, если вам ближе знать о человеке главное прежде, чем узнать его лицо, заведите анкету на cana.love: это бесплатно, и анкета спрашивает то, о чём эта страница спросить не может.
Проверено 22 сентября 2026 г..
Фотографии, все с Wikimedia Commons: Золотые купола русского храма святой Елисаветы на Нероберге в Висбадене — Hermann Luyken, CC BY-SA 3.0 · Русская часовня святой Марии Магдалины на Матильденхёэ в Дармштадте — Tilman2007, CC BY-SA 4.0